Om at flytte til og bo i Thailand:
Extension-complete_IMG20231019152536.jpg)
En gang om året skal de fleste af os fastboende udlændinge søge tilladelse til endnu et års ophold. Jeg opholder mig her som pensionist – 50 år eller ældre – og hører til et af kongerigets nok mest strikse immigrationskontorer. Du kan også søge om opholdsforlængelse på grund af arbejde eller ægteskab med en thailænder. Hvis du vil vide lidt om, hvad der skal til, for at være pensionist i Smilenes Land, så følg med her og vær glad, hvis du påtænker at slå dig ned et andet sted end mit, for så er der angiveligt en anelse mindre papirarbejde. Opholdsforlængelse på grund af arbejde, vil virksomheden eller dens eksterne revisor eller advokat ofte kunne hjælpe med. Sidst i tråden nævnes kort om ophold på grund af ægteskab.
Bemærk, at der kan være ret store forskelle på administrativ forvaltning i de enkelte provinser, både hvad angår krav til dokumentation, men også til metoden på det enkelte immigrationskontor. Skriv gerne i en kommentar i Facebook-gruppen (se link under artiklen) om forskel til proceduren i den provins, hvor du bor.
Det er muligt elektronisk at bestille tid i forvejen og uploade dokumenter, men jeg har endnu ikke hørt om nogen, der har haft succes med det. Skriv gerne i en kommentar, hvis du har prøvet det.
Mine årlige forberedelser…
Første stop er et lokalt hospital, thi de strikse immigrationsofficerer hos Surat Thani Immigration forlanger et sundhedstjek og det skal være fra et hospital. Blodtryk, hjerterytme, vægt og højde samt et besøg hos en læge, som lytter efter tuberkulose – det må man nemlig ikke have – tjekker krop og gang, og stiller lidt spørgsmål, så han kan skrive under på, at jeg hverken er spedalsk eller lider af elefantiasis, samt at jeg ikke er afhængig af stoffer eller alkoholiker, og at har et sundt sind.
wIMG20231009143930_health-check.jpg)
Jeg aner ikke hvad der sker, hvis det årlige sunhedstjek får anmærkninger – måske bliver jeg sendt hjem…😟 – den fortrykte formular svarer til det tjek, som indrejsende på det såkaldte pensionistvisum, non-immigrant type O-A, skal igennem hjemme i Danmark, inden de får lov til at komme ind i kongeriget. Hernede i den sydlige provins er det derimod alle fastboende pensionist-udlændinge, som skal tjekkes – måske fordi man vil sikre sig, at vi ældre udlændinge på partyøerne, sundhedsmæssigt er i stand til at gennemføre en Fuldmånefest…🥳
(Den slags udskejelser, kan du læse mere om i artiklen: Historien om Full Moon Party.)
Mig bekendt er det et af de eneste steder, hvis ikke det eneste, hvor en sundhedsattest kræves for pensionister. Det er nu ret nemt overstået. Jeg vælger et privat hospital, det koster nemlig kun 350 baht og der er ingen ventetid – bortset fra regningen lige skal skrives, så jeg får tid til at snappe en selfie – det hele er klaret på omkring 15 minutter. Det ellers udmærkede lokale offentlige hospital er både dyrere og tager længere tid, men de tager så også en urinprøve for det der, med stoffer, hvilket behøves, hvis du forlænger dit ophold på grund af arbejde, mens vi pensionister slipper igennem uden den slags test.
Andet stop er banken – og det gælder næsten alle, uanset hvor man bor i kongeriget – jeg skal nemlig dokumentere, at jeg er en selvforsørgende pensionist. Så i banken henter jeg et brev med, hvor mange penge jeg har, samt kontoudtog for 3 måneder, mere behøver jeg ikke, hvis jeg anvender bankdepositum-metoden. Det ordnes også på omkring et kvarters tid og koster mig 100 baht for brevet og 100 baht for et kontoudtog.
2022-10-23_-02_wIMG20221010150809_Bank_w2048.jpg)
Bruger du din månedlige pensions-indkomst som økonomisk dokumentation, skal du have et kontoudtog for 12 måneder, altså hele det foregående år. Det kan være lidt problematisk hos nogle banker, for eksempel Bangkok Bank, da kontoudtog for perioder ud over 6 måneder skal bestilles hos hovedkontoret. Allerførste gang du ansøger om opholdsforlængelse, kan du dog nøjes med to måneder, hvis du er indrejst på et non-immigrant type O-visum.
Tredje stop er et smut indenfor hos Koh Samui Immigration, hvor jeg beder om årets "spiseseddel" – listen med hvad jeg skal dokumentere denne gang – samt ansøgningsformular og et par bilag til underskrift. En TM.7-ansøgningsformular kan godt downloades fra Nettet, men "den går ikke Granberg" hos strikse Samui, de har nemlig øverst på formularens bagside tilføjet to rubrikker til e-mailadresse og mobiltelefon nummer med et blåt gummistempel. Jeg har prøvet med download-formularen og tilføjet "E-mail:" og "Phone:" i hånden, men det skal være med kontorets blå stempel med "E-mail:…" og "Phone:…" – så jeg måtte pænt skrive en ny ansøgning på deres fortrykte formular.
Samui-Immigration_IMG20231019152214.jpg)
Nødvendige dokumenter…
Du kan se listen med krav til 1-årig opholdsforlængelse som pensionist her, med det er ikke nødvendigvis alle krav, der gælder alle steder. Men skulle du vælge ophold i Surat Thani-provinsen, så gælder det hele her også for dig.
1) TM.7 ansøgningsformular, hvor der skal klistres et pasfoto, som ikke er mere end 6 måneder gammelt, på bagsiden. Nogle immigrationskontorer tilbyder foto-service, ellers er der ofte en forretning i nærheden, hvor man kan få sit nutidige portræt foreviget.
Hvis du ellers ikke ændre udseende, kan du som pensionist angiveligt slippe af sted med kopier af samme foto i flere år, jeg har kunne bruge det samme i de fire år, de fire prints, som jeg fik med, rakte til.
2) STM.2 betingelser for forlænget ophold, er på både thailandsk og engelsk og skal underskrives under begge sprog.
3) Pas skal naturligvis afleveres og tillige fotokopier af navneside, indrejsevisum og alle sider siden seneste indrejsestempel. Desuden kopi af non-immigrant visum. På Samui vil de dog have kopi af alle sider i passet frem til seneste stempel, selv om de selv skriver noget andet.
Hvis du har skiftet pas siden din oprindelige indrejse med visum, vil der i dit nye pas være gummistempler, som bevis på dit oprindelige visum. Så når du skifter pas, skal du huske en tur forbi immigrationskontoret og få overført både dit visum og din opholdsforlængelse til det ny pas samt eventuel re-entry tilladelse.
Er dit ny pas udstedt af ambassaden i Bangkok, vil det komme sammen med et følgebrev, som skal med på immigrationskontoret. Den amerikanske ambassade i Bangkok er dog ophørt med dette brev i 2023 og har blot en standardskrivelse, som henviser til det udgåede pas. Jeg er dog ikke bekendt med, om det også gælder for den danske ambassade.
Fotokopier – og det er vigtigt – skal altid underskrives. Desuden bør de kopieres i portræt-format, så immigrationsofficeren kan bladre gennem bilagsmængden som en bog. Møder du en skrankepave, kan du risikere at blive sendt ud og få taget nye fotokopier og tilbage i køen.
Dokumentation for penge, hvor vi danskere ikke længere kan få et brev fra Den Danske Ambassade i Bangkok – med mindre dokumentationen kommer direkte til ambassaden fra et pensionsselskab – må de fleste af os i stedet ty til banken. Her er to muligheder, indkomstmetoden eller depotmetoden, og et tredje kombinations-alternativ, som dog ikke kan anvendes første gang man søger 1-årig opholdsforlængelse. I alle tre tilfælde skal du have et brev fra banken, som ikke må være flere end 7 dage gammelt.
4) Indkomstmetoden, hvor du skal vise, at du har en indtægt på mindst 65.000 baht om måneden. Du har tre muligheder.
Enten skal dine penge være overført fra udlandet til din thailandske bankkonto hvér måned de foregående 12 måneder – første år du ansøger, kan du dog nøjes med 2 måneder – og banken skal udstede et 12-måneders kontoudtog. Vær opmærksom på, at nogle bankafdelinger måske ikke kan udskrive et 12-måneders kontoudtog – Bangkok Bank kan ikke – så det skal du bestille i forvejen, hvis det skal rekvireres fra bankens hovedsæde, hvilket kan tage en uges tid eller lidt mere.
Du kan også indlevere et bekræftelsesbrev på pension fra den danske ambassade i Bangkok, men det kan være en lidt vanskeligere procedure, hvor dit pensionsselskab skal sende opgørelse direkte til ambassaden.
Hvis du tidligere har arbejdet i Thailand og dine pensionsmidler kommer herfra, skal du i stedet vise selvangivelse og kvittering for betalt indkomstskat.
5) Depotmetoden, hvor du skal have deponeret 800.000 baht i en thailandsk bank senest 2 måneder før du ansøger om forlængelse af ophold – der er ikke krav om, at disse penge skal komme fra udlandet, med mindre du har søgt om non-immigrant type-O visum i Thailand – og dette depot skal blive stående i 3 måneder efter du får godkendt forlængelse af ophold, hvorefter depotet kan nedbringes til ikke under 400.000 baht.
2 måneder før du næste gang ansøger om 1-årig opholdsforlængelse, skal depotet atter være toppet-op til 800.000 baht. I løbet af et år, skal de 800.000 baht således være deponeret lidt over 5 måneder og mindst 400.000 baht i knap 7 måneder. Det er vigtigt, du overholder dette, ellers mister du mulighed for at søge om en ny forlængelse og kan tilmed miste retten til dit allerede godkendte ophold, da immigrationskontoret kan forlange, at du møder op efter 3 måneder og viser, at de 800.000 baht stadig står på kontoen.
5.2) Kombinationsmetoden, som enkelte immigrationskontorer ikke vil acceptere og du ikke kan bruge det første år, forudsætter, at du i løbet af et år har kombineret stabile overførsler fra udlandet, hvoraf summen sammen med mindste indestående i hele perioden på en thailandsk bankkonto udgør mindst 800.000 baht på ansøgningsdagen. Dit bankindestående kan dog ikke være mindre end 400.000 baht, da det er mindstekrav til bankdepot.
Du kan ikke anvende kombinationsmetoden første gang du ansøger om 1-årig forlængelse, hvis du ikke allerede har 1 års stabile overførsler fra udlandet og et depot. Du kan derimod på et senere tidspunkt skifte til kombinationsmetoden, hvilket kan være en fordel, hvis din løbende indtægt bliver mindre, eller du fremadrettet ikke vil kunne toppe et tidligere depot op til 800.000 baht.
Min metode og anbefaling er, at adskille depot fra daglige banktransaktioner – altså to konti, en til depot og en anden med ATM-hævekort til indtægter og udgifter – så du ikke ved et uheld bringer depotet under minimum. Du risikerer at blive afvist, hvis pengeforholdene ikke er i orden – der har været et tilfælde, hvor 1.000 baht for lidt i en kort periode medførte afvisning – og det vil i praksis sige, at du skal rejse ud og begynde forfra med et nyt non-immigrant O-visum.
Hvis du har råd til det, så gør som jeg og deponer 800.000 baht på en 12-måneders "fixed account" og lad penge stå urørt der. Én gang om året kan du hæve rente, så der altid står rene 800.000 baht på kontoen, det gør det også nemt for immigrationsofficeren at tjekke din økonomi. En fordel ved depotmetoden og en 12-måneders konto er, at du kan sove roligt om natten, fordi pengene altid er til stede, og du undgår mareridt om valutakurser og opfyldning af penge.
I flere år medtog jeg tillige min almindelige bankkonto for udenlandske overførsler af pension, men det undlod jeg ved seneste forlængelse. Immigrationskontoret er kun interesseret i de penge, som direkte vedrører opholdsforlængelse.
6) Fotokopier af bankbog – og de skal naturligvis være portræt-format og alle kopier underskrevet – hvor du skal bruge siden med kontonummer og navn, samt kopier af siderne med de seneste 12 måneders bevægelser. Trods dette foreskrevne, så beder Samui Immigration konsekvent om alle sider i bankbogen indtil seneste bevægelse. Bankbogen skal være ajourført i forhold til brev og kontoudtog fra banken. Flere immigrationskontorer beder dog om, at bankbogen er ajourført senest på dagen for ansøgning om forlængelse af ophold.
7) Google Map satellitfoto, hvor koordinaterne til din bolig fremgår og boligen er afmærket, flere immigrationskontorer begynder at bede om dette.
For at forstå behov for kort til en bolig i Thailand, skal du vide, at et husnummer intet fortæller om et hus' placering. Mit hus har nummer N/5 – /5 fordi, der er flere huse med nummer N – nummer N/1-N/4 ligger spredt fire andre forskellige steder i byen, min nabos husnummer er 53 numre fra mit. Google Map kan dog i nogle tilfælde have et husnummer med, hvis der er erhverv på adressen.
8) Sundhedsattest, som du næppe kommer ud for ved ansøgning om opholdsforlængelse – med mindre du bosætter dig i Surat Thani-provinsen, det vil primært sige øerne Phangan, Samui og Tao – men medtages som billede herunder, da ansøgere til O-A-visum i Danmark, det såkaldte pensionistvisum, skal bruge en tilsvarende erklæring. O-A-visumindrejste har også et yderligere krav med sundheds-forsikring ved eventuel 1-årig forlængelse af ophold.
9) Lejekontrakt og Husbog, forlanges de fleste steder. Hvis du bor til leje, skal du medbringe fotokopi af din lejeaftale og fotokopi af udlejers blå Husbog for ejendommen (se også artiklen om Husbog) og udlejers ID-kort – både forside og bagside af ID-kortet på samme papir – udlejers fotokopier skal være underskrevet af udlejer. Bor du på hotel eller lignende, vil receptionen kunne udstede den nødvendige dokumentation.
Vær opmærksom på, at nogle immigrationskontorer forlanger, at en lejekontrakt har en mindsteperiode på tre eller seks måneder. Henholdsvis Jomtien og Bangkok har været nævnt.
En Husbog følger ejendommen eller huset og viser, hvem der bor der. Den svarer nærmest til registrering i Folkeregisteret hjemme i Danmark. Er du selv lejligheds- eller husejer, vil du også have en Blå Husbog, men da kun thailændere og udlændinge med permanent opholdstilladelse kan optages i denne, skal du ansøge om en gul Husbog for udlændige og optages i den, hvis du vil have en registreret adresse i Thailand. Det kan være lidt med forskel mellem provinserne, hvor nemt det er, at få en Gul Husbog. Du kan dog også få en sådan bog, hvis du for eksempel bor sammen med din kæreste, partner eller ægtefælle i dennes ejendom. Vedkommende, der er registreret "House Master" eller "vært" skal godkende din registrering på adressen. Du kan bruge den gule Husbog som dokumentation for, hvor du bor og undgår derved lejeaftale, da du har en registreret adresse. Du kan se et par husbøger på fotoet her...
Housebook-collage_w1024.jpg)
< Tilbagefor normal.
10) Håndtegnet kort, som angiveligt flere immigrationskontorer begynder at beder om, er et meget stilistisk kort med nogle få kendetegn – for eksempel 7-Eleven på hjørnet…😀 – og en markering af dit hus. Du kan se mit anonymiserede eksempel i billede her...
Hand-drawn-map_sample.jpg)
< Tilbagefor normal.
Du kan risikere, at dit lokale immigrationskontor tjekker din Google Map eller dit håndtegnede kort fysisk ud og møder op på din adresse. Hvis et par høflige betjente gør det, vil de ofte bede om et foto af en betjent og dig, mens du holder dit pas opslået på navnesiden, hvor I står ved eller under husnummeret, et sådant skal nemlig forefindes på alle huse, så Postmand Per kan finde dig.
De to høflige betjente kom desværre en ugudelig tidlig morgen hos mig – "ugudelig tidlig" for et B-menneske – så det blev et ret ømt foto af mig med pas, morgenhår og et håndklæde om livet, sammen med en storgrinende betjent under mit husnummer…😀 Håber ikke de har delt billedet på Nettet…😟
11) Bekræftelse for TM.30-notifikation – "Notofication of the Residence of foreigners" – er man blevet strengere med og beder om flere steder. Den dokumenterer, at din vært har tilmeldt dig som boende på adressen. Det er lovpligtigt og skal foretages indenfor 24 timer efter en udlændings ankomst. Hvis det er en fast adresse, behøver din vært siden juni 2020 dog ikke genanmelde dig efter midlertidig frarejse, og det gælder også ved rejse til udlandet. Du kan dog ikke være sikker på, at dit lokale immigrationskontor følger – eller sågar kender – denne politi-ordre. Så hvis du har forladt provinsen og blevet registret for ophold andet steds, eller har været udenlands, så genanmeld, eller sørg for at blive genanmeldt, med en ny TM.30-formular.
Din vært vil enten have en kvittering for en fysisk anmeldelse, eller en XLS-fil ved elektronisk registrering, som du kan få et print af. Hvis du er ejendomsejer – hvilket kan være en lejlighed eller et hus – kan du blive tilmeldt og selv foretage elektronisk registrering af overnattende udenlandske gæster i dit hjem, inklusive dig selv.
Immigrationskontoret tjekker normalt i TM.30-databasen, at din kvittering er identisk med registreringen.
12) Foto af dig selv foran hus med synligt husnummer
Dette er et nyt krav, hvor du skal medbringe et foto, som viser dig foran dit hus med synligt husnummer. Tilsyneladende en ekstra dokumentation for, at du også bor på den opgivne adresse. Jeg valgte at inkludere mit pas – ligesom betjentene bad om, da de tjekkede mig fysisk og snappede et billede – jeg printede selv en farvekopi…
IMG20231009170034_House-number_w1024.jpg)
13) Politiordre 654/2564
Det er tre sider med vedtægterne på engelsk for forlængelse af ophold, alle tre sider skal underskrives, som dokumentation for, at du er bekendt med politi-ordren.
Desuden en formular med reglerne for "overstay", hvis du skulle glemme at forlænge dit ophold eller glemme udrejse. Det gør man helst ikke, man risikerer at blive sortlistet til genindrejse.
Ekstra for non-immigrant O-A visumholdere, det såkaldte 1-årige pensionistvisum. Er du oprindeligt indrejst på det visum, kan du også ansøge om 1-årig opholdsforlængelse på de førnævnte vilkår, men der stilles tillige krav om sundhedsforsikring, som fra 2024 skal udgøre mindst 440.000 baht.
Du kan finde link til autoriserede forsikringsselskaber under artiklen.
Undgå non-immigrant type O-A visum til længevarende ophold. Dette visum er fint til trækfugle – op til 6 måneders vinterophold – eller til et enkelt års ophold, da økonomien kan forblive udenlands, i stedet for fysisk deponeret eller indført i Thailand.
Gebyr for forlængelse af ophold udgør I skrivende stund 1.900 baht.
Re-entry permit, genindrejse-tilladelse er nødvendig, hvis du rejser udenlands. Uden en sådan tilladelse mister du din opholdsforlængelse ved genindrejse og vil blive betragtet som indrejst visumfrit (Visa Exempt). Du kan søge om "Multiple Re-Entry" – ubegrænset antal genindrejser – samtidig med, at du søger om 1-årig opholdsforlængelse, den koster 3.800 baht.
Hvis du kun skal rejse ud en eller få gange, kan du i stedet søge genindrejse-tilladelse fra gang til gang, det koster 1.000 baht pr. gang og kan søges på alle immigrationskontorer – også i en international lufthavn, men forvent lidt ekspeditionstid, så mød op i god tid.
Visa-agenter, som de for eksempel ofte omtales i Chiang Mai og Pattaya, findes ikke alle steder. Ingen af dem jeg kender her på Samui, er bekendt med en sådan mulighed på øerne. Her er derimod visa-service – for eksempel advokatkontorer og revisorer eller andre – som kan hjælpe med den praktiske dokumentation, men for pensionister er det ikke mere vanskeligt end, man sagtens selv kan klare det, selv om det kan virke lidt uoverskueligt ved første øjekast.
Visa-agenter, der kan fikse en opholdsforlængelse for et relativt højt gebyr, uden de økonomiske forhold er i orden, er i princippet ulovlige. Personligt vil jeg fraråde, at benytte en sådan service. Det har været nævnt i andre fora, at du ikke senere selv kan forlænge dit ophold uden agent, men skal udrejse og begynde forfra med et nyt non-immigrant visum.
Opholdsforlængelse ved ægteskab
Er du gift med en thailænder – og det gælder naturligvis også, hvis du er yngre ægtefælle end den 50-årige pensionist alder – er de økonomiske krav kun 40.000 baht i månedlig indkomst eller 400.000 baht i depot, som endda kun skal stå i banken to måneder før du søger om forlængelse af ophold og indtil dette er godkendt. Sidstnævnte kan tage op til en måned. Der er dog ingen mulighed for kombination af indtægt og depot.
Til gengæld forlanges der yderligere dokumentation, dels for ægteskab og dels for, at der foreligger et reelt samliv. Der bedes normalt om fotos af begge siddende – eller liggende – på hjemmets seng. Desuden kan der forlanges interview med den thailandske ægtefælle.
En fordel ved forlængelse af ophold baseret på ægteskab med en thailænder er – ud over, at der ikke er noget alderskrav – at man kan søge om en arbejdstillade.
Du kan se vilkårene i billede her. Under artiklen er der et link med yderligere forklaring på engelsk.
Da jeg aldrig har været gift, har jeg ingen ægteskabelige erfaringer, så hjælp gerne med kommentar om erfaringer fra denne metode for 1-årig opholdsforlængelse, eller start en særskilt tråd i Facebook-grupppen med vejledning.
Sådan er det bare – lev med det…
Det kan i første omgang godt lyde kompliceret, men det er faktisk rimeligt enkelt, hvis du tager det punkt for punkt, afstemt med – de angiveligt lidt lempeligere – krav på immigrationskontoret, hvor du bor.
Vi kan mene, hvad vi vil, om thailændernes måde at administrere på, men det ændrer ikke noget, og tilsyneladende fungerer systemet. Sagt meget politisk korrekt, "sådan er det bare" så "lev med det".
Dog er der en ting, som altid har undret mig – måske nogle i gruppen kender svaret – hvor arkiveres alle de fotokopier, vi udlændinge afleverer til offentlige kontorer…🤔
Tilføjelse om ny skatteregler
Fra 1. januar 2024 er det gældende, at hvis man opholder sig flere end 180 dage i alt indenfor et kalenderår i Thailand, er man fuldt skattepligtig. Vi har samme regel i Danmark. Pension, hvoraf der allerede er fratrukket dansk indkomstskat, bliver ikke dobbeltbeskattet i henhold til aftale mellem Danmark og Thailand.
Immigrationskontoret i Roi Et har fra 2024 brugt en formular, hvor en pensionist skal angive sin udenlandske pensionsindtægt og til hvilken bank den overføres. Så forvent, at der fremadrettet kan blive noget krav om oplysning eller dokumentation for betalt skat, af penge indført i Thailand.
Links…
Du kan finde autoriserede forsikringsselskaber til non-O-A visum her…
https://longstay.tgia.org/companiesoa
Lidt mere information på engelsk fra et advokatfirma om ophold på grund af ægteskab med en thailænder. Bemærk, at det kaldes "marriage visa", men det er forlængelse af ophold, som mange fejlagtigt kalder "visa"…
https://siam-attorney.com/thai-marriage-visa/
Nævnt i artiken…
Aktuelt…
Seneste tilføjelser…
Du kan følge andre danske i Facebook-gruppen Dansk og bor i Thailand
, hvor du også kan kommentere og selv starte en tråd, hvis du bor i Thailand, påtænker at bosætte dig der, eller er trækfugl og opholder dig en del af året i Smilenes Land…

255